{"id":1755,"date":"2025-03-08T19:41:06","date_gmt":"2025-03-09T00:41:06","guid":{"rendered":"https:\/\/pnlabs.ca\/conditions-dutilisation\/"},"modified":"2026-01-28T20:27:03","modified_gmt":"2026-01-29T01:27:03","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1755\" class=\"elementor elementor-1755 elementor-421\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20d8693 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"20d8693\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-411057d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"411057d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions d'utilisation\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-258b699 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"258b699\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veuillez lire attentivement les conditions suivantes relatives \u00e0 l\u2019utilisation du site web et des produits de PN Labs Inc. En acc\u00e9dant au site web de PN Labs ou en utilisant un produit de PN Labs Inc., vous acceptez d\u2019\u00eatre l\u00e9galement li\u00e9 par les conditions suivantes. Si vous n\u2019acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser le site web ni aucun produit vendu par PN Labs Inc.<\/p><p>Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation (\u00ab\u00a0Conditions\u00a0\u00bb) r\u00e9gissent votre utilisation du site web et des produits de PN Labs.<br data-start=\"1972\" data-end=\"1975\" \/><strong data-start=\"1975\" data-end=\"1991\">PN Labs Inc.<\/strong> (\u00ab\u00a0PN Labs\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb) est une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e en vertu de la <strong data-start=\"2066\" data-end=\"2109\">Loi canadienne sur les soci\u00e9t\u00e9s par actions (LCSA)<\/strong> et dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada.<\/p><h3><strong>Avis de non-responsabilit\u00e9 concernant le site web<\/strong><\/h3><p>Le site web de PN Labs Inc. et toutes les informations fournies par son interm\u00e9diaire sont offerts \u00ab\u00a0tels quels\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0selon la disponibilit\u00e9\u00a0\u00bb. Bien que nous nous efforcions d\u2019assurer l\u2019exactitude des informations, PN Labs Inc. ne donne aucune garantie quant \u00e0 l\u2019exactitude, \u00e0 l\u2019exhaustivit\u00e9 ou \u00e0 la fiabilit\u00e9 du contenu. Les prix, les sp\u00e9cifications et la disponibilit\u00e9 peuvent \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis.<\/p><h3><strong>Utilisation des produits en tant que modules<\/strong><\/h3><p>Les produits de PN Labs Inc. sont des assemblages \u00e9lectroniques modulaires con\u00e7us pour \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans des syst\u00e8mes plus vastes par des utilisateurs ayant des comp\u00e9tences techniques. Ces modules ne sont pas des produits de consommation autonomes.<\/p><ul><li><p>Ils sont express\u00e9ment con\u00e7us comme des <strong>modules d&rsquo;int\u00e9gration<\/strong>, et non comme des appareils autonomes portant le marquage CE ou pr\u00eats \u00e0 la consommation.<\/p><\/li><li><p>Ils sont destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s par des <strong>utilisateurs techniquement qualifi\u00e9s<\/strong> et ne sont pas certifi\u00e9s en vertu des directives europ\u00e9ennes telles que CE.<\/p><\/li><li><p>PN Labs <strong>n&rsquo;est pas enregistr\u00e9<\/strong> aupr\u00e8s de WEEE ou de LUCID dans l&rsquo;UE.<\/p><\/li><li><p>Toute utilisation se fait <strong>\u00e0 la discr\u00e9tion et aux risques de l&rsquo;utilisateur<\/strong>. L&rsquo;utilisateur est seul responsable de l&rsquo;int\u00e9gration, de la validation et de la conformit\u00e9 du produit final aux exigences r\u00e9glementaires pertinentes.<\/p><\/li><\/ul><p>PN Labs Inc. d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9gration, \u00e0 la performance, \u00e0 la certification ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me final.<\/p><h3><strong>Restrictions d&rsquo;utilisation des produits<\/strong><\/h3><p>Il est strictement interdit d\u2019utiliser les modules de PN Labs Inc. dans des applications o\u00f9 leur d\u00e9faillance pourrait raisonnablement entra\u00eener des blessures, une perte de vie ou des dommages mat\u00e9riels ou environnementaux importants. Ces applications comprennent, sans toutefois s\u2019y limiter\u00a0:<\/p><ul><li><p>Les appareils ou syst\u00e8mes de maintien des fonctions vitales, y compris tout \u00e9quipement m\u00e9dical qui maintient ou surveille la vie<\/p><\/li><li><p>Les syst\u00e8mes de contr\u00f4le des v\u00e9hicules, des a\u00e9ronefs, des embarcations ou de toute forme de transport utilis\u00e9e pour le transport de personnes ou de marchandises<\/p><\/li><li><p>L&rsquo;\u00e9quipement ou les installations impliquant l&rsquo;\u00e9nergie nucl\u00e9aire, la d\u00e9fense, les armes ou le mat\u00e9riel militaire<\/p><\/li><li><p>Les infrastructures ou les environnements n\u00e9cessitant une certification de s\u00e9curit\u00e9 ou un fonctionnement s\u00fbr, tels que les syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 industrielle, les syst\u00e8mes d&rsquo;urgence ou les infrastructures publiques essentielles<\/p><\/li><\/ul><p>En achetant ou en utilisant les produits de PN Labs Inc., vous reconnaissez et acceptez que PN Labs Inc. ne saurait \u00eatre tenue responsable des cons\u00e9quences r\u00e9sultant d\u2019une telle utilisation interdite.<\/p><h3><strong>Statut de la certification des produits<\/strong><\/h3><p>Bien que nos produits soient con\u00e7us et fabriqu\u00e9s pour \u00eatre conformes \u00e0 la norme RoHS 3, ils ne sont certifi\u00e9s par aucun organisme ou norme r\u00e9glementaire national ou international, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter\u00a0:<\/p><ul><li><p>FCC (U.S. Federal Communications Commission), ISED (Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada)<\/p><\/li><li><p>CE (Conformit\u00e9 Europ\u00e9enne), RoHS, WEEE, REACH<\/p><\/li><li><p>UL (underwriters laboratories), CSA (Association canadienne de normalisation), ETL (intertek)<\/p><\/li><li><p>LUCID (registre allemand de la loi sur l&#8217;emballage) ou tout autre programme de responsabilit\u00e9 \u00e9largie du producteur (REP)<\/p><\/li><\/ul><p>Ces modules peuvent \u00e9mettre des interf\u00e9rences \u00e9lectromagn\u00e9tiques et peuvent ne pas \u00eatre conformes \u00e0 toutes les r\u00e9glementations locales, nationales ou internationales applicables en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9missions, d&rsquo;immunit\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9, d&rsquo;\u00e9tiquetage ou de recyclage.<\/p><p>Les modules de PN Labs Inc. ne sont pas certifi\u00e9s pour la vente ou l\u2019utilisation en tant que produits <b>autonomes<\/b> dans les juridictions r\u00e9glement\u00e9es, y compris l\u2019Union europ\u00e9enne, ou toute juridiction exigeant une approbation r\u00e9glementaire formelle ou une certification pour les produits \u00e9lectroniques destin\u00e9s aux utilisateurs finaux.<\/p><p>Il incombe exclusivement \u00e0 l\u2019acheteur ou \u00e0 l\u2019int\u00e9grateur de syst\u00e8me de s\u2019assurer de la conformit\u00e9 \u00e0 toutes les certifications et r\u00e9glementations pertinentes pour son application ou son syst\u00e8me final sp\u00e9cifique. PN Labs Inc. d\u00e9cline express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 cette conformit\u00e9.<\/p><h3><strong>Restrictions g\u00e9ographiques<\/strong><\/h3><p>PN Labs Inc. est une entreprise canadienne dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au Qu\u00e9bec. Bien que nos produits soient con\u00e7us et distribu\u00e9s depuis le Canada, ils ne sont pas certifi\u00e9s pour un usage grand public en vertu des cadres r\u00e9glementaires canadiens tels que ISDE, CSA ou les codes \u00e9lectriques provinciaux.<\/p><p>Les produits de PN Labs Inc. sont des modules destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans des syst\u00e8mes plus vastes par des utilisateurs techniquement qualifi\u00e9s. En tant que tels, ils ne sont pas soumis aux m\u00eames exigences de certification que les produits pr\u00eats \u00e0 la consommation. Il incombe \u00e0 l\u2019acheteur de s\u2019assurer de la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire de tout syst\u00e8me int\u00e9gr\u00e9 final dans lequel nos modules sont utilis\u00e9s.<\/p><p>Il incombe aux clients de comprendre et de respecter toutes les exigences d\u2019importation, de certification ou d\u2019utilisation dans leur juridiction. PN Labs Inc. n\u2019est pas responsable des probl\u00e8mes douaniers, des droits de douane, des taxes ou de la conformit\u00e9 juridique dans votre r\u00e9gion.<\/p><h3><strong>Risque d&rsquo;utilisation et limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><\/h3><p>Tous les produits de PN Labs Inc. sont fournis sans garantie d\u2019aucune sorte. L\u2019utilisation se fait enti\u00e8rement \u00e0 vos propres risques. PN Labs Inc. ne saurait \u00eatre tenue responsable\u00a0:<\/p><ul><li><p>Blessure, d\u00e9c\u00e8s ou maladie<\/p><\/li><li><p>Dommages mat\u00e9riels ou d\u00e9faillance du syst\u00e8me<\/p><\/li><li><p>Perte d&rsquo;activit\u00e9, de revenus ou de donn\u00e9es<\/p><\/li><li><p>Dommages directs, indirects, accessoires ou cons\u00e9cutifs<\/p><\/li><\/ul><p>La responsabilit\u00e9 totale de PN Labs Inc. ne saurait exc\u00e9der le prix d\u2019achat du produit.<\/p><h3><strong>Retours et garantie<\/strong><\/h3><p data-start=\"66\" data-end=\"330\">La satisfaction de nos clients est importante pour nous, et nous mettons tout en \u0153uvre pour vous offrir une exp\u00e9rience positive avec les produits PN Labs. Veuillez nous contacter si vous avez besoin d\u2019aide concernant un quelconque aspect de votre commande PN Labs.<\/p><p data-start=\"332\" data-end=\"879\">Nous offrons une <strong data-start=\"349\" data-end=\"414\">politique de retour de 30 jours pour les articles non ouverts<\/strong>, en plus de tous les droits dont vous pourriez b\u00e9n\u00e9ficier en vertu des lois locales de protection des consommateurs. Les articles neufs et non ouverts, dans leur emballage d\u2019origine, peuvent \u00eatre retourn\u00e9s dans un d\u00e9lai de <strong data-start=\"638\" data-end=\"671\">30 jours suivant la livraison<\/strong>. Les frais de retour sont \u00e0 la charge du client et les retours sont soumis \u00e0 des <strong data-start=\"753\" data-end=\"819\">frais de remise en stock de 3 $ plus 15 % du prix de l\u2019article<\/strong>. Les frais d\u2019exp\u00e9dition initiaux ne sont pas remboursables.<\/p><p data-start=\"881\" data-end=\"1132\">Nous n\u2019acceptons pas les retours d\u2019ensembles partiellement ou enti\u00e8rement assembl\u00e9s, d\u2019articles sans emballage, de batteries ou d\u2019adaptateurs secteur. Tous les retours n\u00e9cessitent une <strong data-start=\"1065\" data-end=\"1112\">autorisation de retour de marchandise (RMA)<\/strong> avant l\u2019exp\u00e9dition.<\/p><p data-start=\"1134\" data-end=\"1718\">Vous pouvez annuler une commande sans frais si nous recevons votre demande d\u2019annulation avant le traitement de la commande. Si le paiement a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 encaiss\u00e9 mais que la commande n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9e, l\u2019annulation est soumise \u00e0 des <strong data-start=\"1374\" data-end=\"1443\">frais de traitement de carte de cr\u00e9dit non remboursables de 3,5 %<\/strong>, factur\u00e9s par notre processeur de paiement. Si une commande est entr\u00e9e en phase de pr\u00e9paration ou a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9e, des <strong data-start=\"1567\" data-end=\"1622\">frais de remise en stock pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 10 %<\/strong> peuvent s\u2019appliquer afin de couvrir les co\u00fbts de manutention, d\u2019inspection et d\u2019administration.<\/p><h3><strong>Exp\u00e9dition et livraison<\/strong><\/h3><p data-start=\"65\" data-end=\"958\">Les commandes sont exp\u00e9di\u00e9es dans un d\u00e9lai de <strong data-start=\"111\" data-end=\"136\">1 \u00e0 4 jours ouvrables<\/strong> depuis Montr\u00e9al, Canada. Nous ne sommes pas responsables des retards caus\u00e9s par les transporteurs, les douanes, les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques ou tout autre facteur externe. Les d\u00e9lais de livraison affich\u00e9s sont des <strong data-start=\"353\" data-end=\"368\">estimations<\/strong> et <strong data-start=\"372\" data-end=\"414\">ne constituent pas des d\u00e9lais garantis<\/strong>. Les exp\u00e9ditions internationales sont envoy\u00e9es <strong data-start=\"462\" data-end=\"519\">DDU (Delivery Duty Unpaid) \/ DAP (Delivered at Place)<\/strong>, sauf indication contraire. L\u2019acheteur est responsable de tous les droits d\u2019importation, taxes, tarifs et frais, sauf si une option <strong data-start=\"652\" data-end=\"659\">DDP<\/strong> est s\u00e9lectionn\u00e9e lors du paiement. Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019annuler toute commande et d\u2019exp\u00e9dier celle-ci par un transporteur ou un service diff\u00e9rent de celui s\u00e9lectionn\u00e9 lors du paiement. Toute m\u00e9thode d\u2019exp\u00e9dition substitu\u00e9e respectera le d\u00e9lai de livraison estim\u00e9 indiqu\u00e9 lors du paiement.<\/p><p data-start=\"960\" data-end=\"1074\">Nous ne falsifions pas les documents douaniers. Les commandes sont d\u00e9clar\u00e9es avec un contenu et une valeur exacts.<\/p><p data-start=\"1076\" data-end=\"1543\">En cas d\u2019erreur dans les coordonn\u00e9es d\u2019exp\u00e9dition du client, qu\u2019elle soit intentionnelle ou non, nous nous r\u00e9servons le droit de contacter le client par t\u00e9l\u00e9phone ou par courriel \u00e0 l\u2019aide des coordonn\u00e9es fournies. Si la commande est exp\u00e9di\u00e9e puis retourn\u00e9e, nous tenterons de communiquer avec le client et lui laisserons un d\u00e9lai de <strong data-start=\"1409\" data-end=\"1423\">2 semaines<\/strong> pour r\u00e9pondre. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, la commande sera consid\u00e9r\u00e9e comme abandonn\u00e9e et <strong data-start=\"1503\" data-end=\"1542\">aucun remboursement ne sera accord\u00e9<\/strong>.<\/p><h3><strong>Paiement<\/strong><\/h3><p>Nous utilisons Stripe comme principal processeur de paiement et acceptons les principales cartes de cr\u00e9dit via Stripe Checkout. Nous pouvons exiger une v\u00e9rification suppl\u00e9mentaire pour certaines commandes. Le paiement est d\u00e9bit\u00e9 avant l\u2019exp\u00e9dition. Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser toute commande que nous jugeons suspecte ou frauduleuse. En utilisant Stripe Checkout, vous acceptez les propres conditions d\u2019utilisation et la politique de confidentialit\u00e9 de Stripe, qui r\u00e9gissent votre utilisation de leur plateforme dans le cadre de votre transaction. <a href=\"https:\/\/stripe.com\/legal\/ssa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conditions d\u2019utilisation de Stripe<\/a><\/p><h3><strong>Support technique<\/strong><\/h3><p>Nous offrons un support communautaire par le biais de nos forums, et vous pouvez nous contacter par courriel si vous avez des questions techniques. Nous ne fournissons pas de formulaire de demande de support. Un support individuel est fourni \u00e0 notre discr\u00e9tion et uniquement pour les produits achet\u00e9s directement ou par l&rsquo;interm\u00e9diaire de distributeurs autoris\u00e9s.<\/p><h3><strong>Conduite communautaire<\/strong><\/h3><p>Nous attendons de tous les clients qu&rsquo;ils respectent notre code de conduite. Le harc\u00e8lement, le langage abusif ou le comportement d\u00e9raisonnable peuvent entra\u00eener une interdiction permanente d&rsquo;achat ou de support. Nous nous r\u00e9servons le droit de mod\u00e9rer et de supprimer le contenu r\u00e9pr\u00e9hensible.<\/p><h2 data-start=\"121\" data-end=\"137\">Politique d\u2019\u00e9valuation<\/h2><p data-start=\"139\" data-end=\"705\">Nous encourageons les clients \u00e0 partager des commentaires honn\u00eates sur leur exp\u00e9rience avec nos produits. Les \u00e9valuations doivent refl\u00e9ter une utilisation authentique du produit, et nous pouvons v\u00e9rifier qu\u2019un \u00e9valuateur a effectu\u00e9 un achat. Le contenu doit rester respectueux, pertinent et exact. Les \u00e9valuations qui comprennent un langage abusif, des remarques discriminatoires, des renseignements personnels, du spam, du mat\u00e9riel promotionnel ou tout contenu qui viole les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle peuvent \u00eatre modifi\u00e9es ou supprim\u00e9es. Nous nous r\u00e9servons \u00e9galement le droit de supprimer les \u00e9valuations qui semblent fausses, trompeuses ou destin\u00e9es \u00e0 manipuler les \u00e9valuations des produits.<\/p><p data-start=\"707\" data-end=\"1084\">Si un \u00e9valuateur a re\u00e7u un produit gratuit, un rabais ou toute autre forme d\u2019incitation en \u00e9change de la r\u00e9daction d\u2019une \u00e9valuation, cela doit \u00eatre clairement indiqu\u00e9. Les \u00e9valuations incitatives non divulgu\u00e9es peuvent \u00eatre supprim\u00e9es. En soumettant une \u00e9valuation, l\u2019\u00e9valuateur nous accorde une licence mondiale non exclusive et libre de redevances pour utiliser, reproduire, publier et afficher le contenu \u00e0 des fins de marketing ou d\u2019information.<\/p><p data-start=\"1086\" data-end=\"1175\">Les clients qui souhaitent mettre \u00e0 jour ou retirer une \u00e9valuation peuvent nous contacter directement pour obtenir de l\u2019aide.<\/p><h3><strong>Confidentialit\u00e9<\/strong><\/h3><p>Nous ne recueillons et ne stockons que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au traitement et \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de vos commandes. Nous ne stockons pas les d\u00e9tails de paiement et ne partageons pas vos informations personnelles avec des tiers.<\/p><h3><strong>Conformit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;exportation<\/strong><\/h3><p>Vous acceptez de ne pas exporter, r\u00e9exporter, distribuer ou transf\u00e9rer les produits de PN Labs Inc. ou les renseignements techniques connexes \u00e0 toute personne, organisation ou pays vers lequel une telle exportation est restreinte ou interdite par les lois, r\u00e8glements ou sanctions applicables, y compris, mais sans s\u2019y limiter, ceux administr\u00e9s par les gouvernements am\u00e9ricain et canadien.<\/p><p>Vous ne pouvez pas r\u00e9exporter ou autrement distribuer les produits de PN Labs Inc. \u00e0 des parties situ\u00e9es au B\u00e9larus, en Russie ou dans les r\u00e9gions temporairement occup\u00e9es d\u2019Ukraine et les r\u00e9gions couvertes d\u2019Ukraine, ou pour une utilisation finale par ces parties. En achetant les produits de PN Labs Inc., vous acceptez de ne pas les utiliser ou de ne pas les distribuer pour une utilisation finale dans\u00a0: les armes nucl\u00e9aires, les armes chimiques et biologiques, les missiles et les v\u00e9hicules a\u00e9riens sans pilote capables d\u2019atteindre une port\u00e9e d\u2019au moins 300\u00a0kilom\u00e8tres (ou lorsque cette port\u00e9e est inconnue).<\/p><p>Vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 utiliser les produits de PN Labs Inc. pour soutenir ou faciliter les activit\u00e9s ou les fonctions de l\u2019arm\u00e9e, des services arm\u00e9s nationaux, de la garde nationale ou de la police nationale, ou d\u2019un gouvernement ou d\u2019un organisme de renseignement ou de reconnaissance des forces arm\u00e9es, y compris, mais sans s\u2019y limiter, la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, le B\u00e9larus, la Birmanie\/Myanmar, la Chine, le Nicaragua ou le Venezuela.<\/p><p>Vous \u00eates seul et enti\u00e8rement responsable de vous assurer de la conformit\u00e9 \u00e0 toutes les lois applicables en mati\u00e8re de contr\u00f4le des exportations, de sanctions commerciales et de douanes. Cela comprend, sans toutefois s\u2019y limiter, la v\u00e9rification de l\u2019utilisation finale, de l\u2019utilisateur final et de la destination du produit. Vous \u00eates \u00e9galement responsable de comprendre si les produits de PN Labs Inc. r\u00e9pondent aux exigences r\u00e9glementaires locales du pays de destination, y compris toute restriction relative aux interf\u00e9rences \u00e9lectromagn\u00e9tiques, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 la conformit\u00e9 environnementale ou \u00e0 l\u2019\u00e9tiquetage.<\/p><p>Tous les droits de douane, taxes, tarifs, frais de courtage et autres co\u00fbts associ\u00e9s \u00e0 l\u2019exportation ou \u00e0 l\u2019importation du produit sont la seule responsabilit\u00e9 du client. PN Labs Inc. ne remboursera ni ne compensera les frais, les retards ou les rejets li\u00e9s aux probl\u00e8mes douaniers ou r\u00e9glementaires.<\/p><p>Toute violation de ces obligations peut entra\u00eener des cons\u00e9quences juridiques, et PN Labs Inc. d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour de telles violations. Cette obligation survivra \u00e0 la r\u00e9siliation de votre relation avec PN Labs Inc.<\/p><h3><strong>Indemnisation<\/strong><\/h3><p>Vous acceptez d\u2019indemniser, de d\u00e9fendre et de d\u00e9gager pleinement de toute responsabilit\u00e9 PN Labs Inc., ses administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s, entrepreneurs, mandataires et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es contre toute r\u00e9clamation, demande, dommage, responsabilit\u00e9, perte, jugement, r\u00e8glement, p\u00e9nalit\u00e9, amende, co\u00fbt et d\u00e9pense (y compris les honoraires juridiques raisonnables et les frais de justice) d\u00e9coulant directement ou indirectement de\u00a0:<\/p><ul><li><p>Votre utilisation ou mauvaise utilisation des produits de PN Labs Inc.\u00a0;<\/p><\/li><li><p>Tout manquement de votre part \u00e0 vous conformer aux lois ou r\u00e9glementations locales, provinciales, nationales ou internationales applicables\u00a0;<\/p><\/li><li><p>Toute violation des pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation\u00a0;<\/p><\/li><li><p>Tout acte ou omission n\u00e9gligent, imprudent ou intentionnel de votre part\u00a0;<\/p><\/li><li><p>Tout dommage caus\u00e9 \u00e0 une personne, \u00e0 un bien ou \u00e0 un syst\u00e8me pr\u00e9tendument caus\u00e9 par votre utilisation ou votre int\u00e9gration des produits de PN Labs Inc.<\/p><\/li><\/ul><p>Cette obligation d\u2019indemnisation survivra \u00e0 la r\u00e9siliation de votre relation avec PN Labs Inc. et \u00e0 l\u2019utilisation de nos produits ou services.<\/p><h3><strong>Droit applicable et juridiction<\/strong><\/h3><p>Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux <strong data-start=\"2593\" data-end=\"2627\">lois de la province de Qu\u00e9bec<\/strong> et aux <strong data-start=\"2636\" data-end=\"2681\">lois f\u00e9d\u00e9rales du Canada qui y sont applicables<\/strong>. Tout litige d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes conditions ou s\u2019y rapportant sera r\u00e9solu exclusivement par les <strong data-start=\"2772\" data-end=\"2827\">tribunaux du district judiciaire de Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/strong>.<\/p><h3><strong>R\u00e9visions<\/strong><\/h3><p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour les pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation \u00e0 tout moment. Vous devriez consulter cette page p\u00e9riodiquement pour vous tenir inform\u00e9 de tout changement.<\/p><p>Pour toute question ou pr\u00e9occupation, veuillez nous contacter via la <a href=\"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/contact\/\">page de contact<\/a> de notre site web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions d&rsquo;utilisation Veuillez lire attentivement les conditions suivantes relatives \u00e0 l\u2019utilisation du site web et des produits de PN Labs Inc. En acc\u00e9dant au site web de PN Labs ou en utilisant un produit de PN Labs Inc., vous acceptez d\u2019\u00eatre l\u00e9galement li\u00e9 par les conditions suivantes. Si vous n\u2019acceptez pas ces conditions, vous ne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1755","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions d&#039;utilisation - PN Labs Electronics<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/conditions-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions d&#039;utilisation - PN Labs Electronics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions d&rsquo;utilisation Veuillez lire attentivement les conditions suivantes relatives \u00e0 l\u2019utilisation du site web et des produits de PN Labs Inc. En acc\u00e9dant au site web de PN Labs ou en utilisant un produit de PN Labs Inc., vous acceptez d\u2019\u00eatre l\u00e9galement li\u00e9 par les conditions suivantes. Si vous n\u2019acceptez pas ces conditions, vous ne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/conditions-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PN Labs Electronics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T01:27:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/conditions-dutilisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/conditions-dutilisation\\\/\",\"name\":\"Conditions d'utilisation - PN Labs Electronics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-09T00:41:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T01:27:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/conditions-dutilisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/conditions-dutilisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/conditions-dutilisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions d&#8217;utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"PN Labs Electronics\",\"description\":\"Trusted power management solutions that scale from prototype to production.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"PN Labs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"PN labs\",\"alternateName\":\"PN Labs Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/PN-Labs-Logo-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/PN-Labs-Logo-1.webp\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"PN labs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pnlabs.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions d'utilisation - PN Labs Electronics","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/conditions-dutilisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions d'utilisation - PN Labs Electronics","og_description":"Conditions d&rsquo;utilisation Veuillez lire attentivement les conditions suivantes relatives \u00e0 l\u2019utilisation du site web et des produits de PN Labs Inc. En acc\u00e9dant au site web de PN Labs ou en utilisant un produit de PN Labs Inc., vous acceptez d\u2019\u00eatre l\u00e9galement li\u00e9 par les conditions suivantes. Si vous n\u2019acceptez pas ces conditions, vous ne [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/conditions-dutilisation\/","og_site_name":"PN Labs Electronics","article_modified_time":"2026-01-29T01:27:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/conditions-dutilisation\/","url":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/conditions-dutilisation\/","name":"Conditions d'utilisation - PN Labs Electronics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-03-09T00:41:06+00:00","dateModified":"2026-01-29T01:27:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/conditions-dutilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions d&#8217;utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/","name":"PN Labs Electronics","description":"Trusted power management solutions that scale from prototype to production.","publisher":{"@id":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"PN Labs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/#organization","name":"PN labs","alternateName":"PN Labs Inc.","url":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pnlabs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PN-Labs-Logo-1.webp","contentUrl":"https:\/\/pnlabs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PN-Labs-Logo-1.webp","width":2000,"height":2000,"caption":"PN labs"},"image":{"@id":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3098,"href":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755\/revisions\/3098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pnlabs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}